A kind of mash-up of vintage rock and contemporary indie-pop, Vanessa Peters’ latest is a swing for the mainstream. In all the best ways. It’s accessible but not lightweight. Heavy but not overbearing. And hopefully will open doors to new ears.