Jill Andrews’ new album Modern Age delivers great songs, and great lyrics, and a wonderful nostalgic feel while staying free of melancholy.